На самом деле это вопрос неоднозначный – и решается ТОЛЬКО через учет всех факторов, взвешивание рисков как самостоятельной разработки, так и использования продукта “со стороны”, и никак иначе; смотреть на все с одной стороны ни к чему хорошему не приведет.

>>иногда проще/быстрее написать свое, чем разбираться в чужем
>> Хе… Я бы рискнул именно свой написать…

Мотивация? Тогда и c++ stdlib не используйте – пишите свой. В любой ситуации правильное решение – взвешенное решение, а не первое попавшееся. Программеры – как жеребцы – молодые, горячие, и рвутся в карьер. Я не против писать свое, но сначала – извольте обосновать. Для примера – в нашей фирме переписана с нуля реализации MFC и COM – это было вполне оправданным, т.к. проекты длятся по 5-10 лет, и самостоятельное сопровождение по расчетам менее затратно и более предсказуемо – но только в этом случае; никто и не думал писать свою реализацию JPA или Hibernate, например – оценки не в сторону “велосипеда”